Nella stessa rubrica

Communiqué de presse des retenus du CRA de Nîmes (France, 7 octobre 2011)

Prison pour étrangers de Vincennes, vendredi 23 septembre 2011 (France, septembre 2011)

DUPLICITÉ ET COMPLICITÉ ? ARRÊT DE LA RÉPRESSION CONTRE LES JEUNES MIGRANTS TUNISIENS ( Fédération des Tunisiens pour une Citoyenneté des deux Rives (FTCR), France, Juine 2011)

Communiqués du Collectif des Tunisiens de Lampedusa à Paris: occupations et manifestations (France, mai 2011)

Kamel, tunisien, 24 ans. Témoignage recueilli le 13 avril 2011 (France, avril 2011)

Témoignage du centre de rétention de Vincennes (France, mars 2011)

Incendie au centre de rétention de Marseille. Lettre des retenus (France, mars 2011)

Témoignages des prisonniers du centre de rétention du Mesnil-Amelot (France, janvier 2011)

Témoignage d’un sans-papier au Centre de rétention du Mesnil-Amelot (France, juin 2010)

Récit d’une expulsion dans un charter Frontex (avril, 2010)

Témoignage du centre de rétention de Vincennes (France, mars 2011)

Depuis le jeudi 24 février 2011 les prisonniers du centre de rétention de Vincennes multiplient les actes de révolte pour réclamer l’arrêt des expulsions, leur remise en liberté et pour protester contre les violences policières subies par un retenu et contre leurs conditions d’enfermement.

Témoignage recueilli le mardi 8 mars 2011 par aufondpresduradiateur@no-log.org

« La, ça va pas du tout. Comme d’habitude y a des gens qui ont fait la grève de la faim. Chaque jour ils ramènent des gens de force. Et avec du scotch comme d’habitude. Ils nous calment avec des cachets, on ne sait pas comment on va sortir de cet enfer. J’ai vu le juge et le juge il est avec la préfecture. Il m’a mis 15 jours. Même la justice elle fait pas son travail. Bonjour 15 jours. Je sais pas pourquoi ils nous ramènent à la justice. Tu vois le juge, il voit ton visage, il pose juste comme question « Il est où ton passeport? » Après il te donne 15 jours. Tu termines 15 jours, ils te ramènent en justice et encore c’est la même chose. Le juge il dit qu’il change pas ce qu’a décidé le premier juge.

Dimanche il y a tous les 3 blocs qui ont fait la grève. Nous le bloc 2 on a écrit sur un grand drap, on a crié : « Libérez les sans papiers ! » On a fait une manifestation à l’intérieur du centre, ils ont ramené la police en force et on a mis les draps sur les grillages sur la façade où vous avez fait la manifestation à l’extérieur du centre samedi, dans ce coin là, vers l’entrée. Après la police est venue et ils ont arraché les draps. On avait écrit « Libérez les sans-papiers ». On a crié à l’intérieur, on a fait un petit peu une grande manifestation.

Maintenant c’est comme d’habitude, la même chose. Il est venu le grand gradé. Il a parlé avec moi. Il m’a dit « Vous savez pourquoi vous êtes là: parce que vous avez pas de papiers ». Je lui ai expliqué mon cas, il m’a dit tes papiers sont périmés. Je lui ai dit mes papiers ont périmés d’accord mais mes enfants et ma liberté ne sont pas périmés. Voilà il est venu nous voir et la dernière fois on a mis le feu, le feu ici à l’intérieur . Ils ont ramené l’hélicoptère, ils ont ramené les gendarmes, des centaines de gendarmes. On a des photos du jour où il y avait les crs et l’hélicoptère.

Le plus de gens expulsés c’est les algériens. Si il peut y avoir quelque chose pour aller au consulat d’Algérie, il faut faire la manifestation à coté du consulat algérien. Les gens qui sont très expulsés ici, tous les jours, c’est les Algériens. Tu rentres, ils te voient, ils te renvoient direct même si t’as pas de passeport. T’as rien du tout, t’as rien, rien mais ils t ’envoient en Algérie.

Y a des gens qui mangent pas, y a des gens qui se suicident. Moi personnellement j’ai fait 3 tentatives de suicide. Je suis monté 1 fois sur le grillage, la 3ème fois j’ai mis le feu sur moi et ainsi de suite. Et je le ferai si je me libère pas. Je le ferai jusqu’à ce qu’ils me libèrent. Il y a un Chinois ici il a sorti son ventre. Il avait un avion prévu. Ici vous verriez c’est un abattoir. Y a des gens qui se coupent les veines. Le Chinois qui a coupé son ventre, il y a même ses organes à l’intérieur qui sont sortis. Nous on le voit chaque jour ici. Ils nous tuent avec des médicaments qui psychiatrisent et tout ça. Surtout si vous pouviez faire quelque chose il faudrait aller manifester à côté du consulat algérien. Le consul algérien c’est un vrai salaud. Il renvoie tous les Algériens même si t’as pas de preuve. T’as pas de preuve il t’envoie en Algérie. »

Il progetto
Français
English

Interviste e racconti
Africa
Europa
Nord America
Sud America
Australia
Asia

Politiche migratorie e dispositivi di controllo
Interviste e documenti
Cronologia

Immagini e Video
Video
Immagini

Links
scritture migranti
escrituras migrantes
Passaparole Milano

Iscriviti alla Newsletter

Parigi, X arrondissement (febbraio 2006)

Identités d’emprunt/Identità in prestito (Giulia Herzenstein, France, 2010)